Oversettelse av "faktor" til italiensk

Når folk begynner å sammenligne seg med dem som allerede har oppnådd suksess, blir det for dem en sterkt demotiverende faktor.

Quando la gente inizia a confrontarsi con chi ha già raggiunto un successo, questo diventa per loro un forte fattore demotivante

Deretter fortalte han om en tredje faktor, den viktigste for å få planten til å vokse.

Rivelò quindi un terzo elemento, il più determinante per la crescita delle piante.

Kommersiell griskhet har også vært en undertrykkende faktor.

L’avidità commerciale è stata un’altra causa di grande oppressione per il popolo.

Når folk begynner å sammenligne seg med dem som allerede har oppnådd suksess, blir det for dem en sterkt demotiverende faktor.

Quando la gente inizia a confrontarsi con chi ha già raggiunto un successo, questo diventa per loro un forte fattore demotivante