Oversettelse av "forgjeves" til italiensk

invano, inutilmente, vanamente er de beste oversettelsene av "forgjeves" til italiensk.

forgjeves grammatikk
+ Legg til

norsk bokmål-italiensk ordbok

  • invano

    adjective adverb masculine

    Ville bare forsikre meg om at ikke alle dine kulturelle indoktrineringer var forgjeves.

    Beh, volevo solo rassicurarti che non tutto il tuo indottrinamento culturale e'stato invano.

  • inutilmente

    adverb

    Eufrats bielver ville forgjeves tømme sitt vann ut i den.

    I tributari dell’Eufrate vi avrebbero riversato inutilmente la loro acqua.

  • vanamente

    adverb

    Tidligere ønsket jeg forgjeves å etterligne de øyeblikkelige, mirakuløse helbredelser som Jesus utførte.

    Prima desideravo vanamente imitare le miracolose guarigioni istantanee compiute da Gesù.

  • Sjeldnere oversettelser

    • fallito
    • futilmente
    • inefficace
    • infruttuosamente
    • infruttuoso
    • inutile
    • irrealizzabile
    • pio
    • sprecato
    • sterile
    • vanitosamente
    • vano

  • Vis algoritme-genererte oversettelser

Automatiske oversettelser av " forgjeves " til italiensk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
Legg til

Oversettelser av "forgjeves" til italiensk i kontekst, oversettelsesminne