Oversettelse av "foruroligende" til italiensk

inquietante, allarmante, angoscioso er de beste oversettelsene av "foruroligende" til italiensk.

foruroligende
+ Legg til

norsk bokmål-italiensk ordbok

  • inquietante

    adjective

    Bibelens beretning er kanskje foruroligende, men den er dessverre troverdig.

    L’episodio narrato nella Bibbia sarà inquietante, ma purtroppo è del tutto credibile.

  • allarmante

    adjective

    Regnskogen i Amazonas er fortsatt i ferd med å forsvinne med foruroligende hastighet.

    La foresta pluviale amazzonica continua a scomparire a ritmo allarmante.

  • angoscioso

    adjective

    Og når en tenker på en vedvarende krig som aldri tar slutt, virker det enda mer foruroligende.

    E il pensiero di una guerra continua, incessante, può essere molto angoscioso.

  • Sjeldnere oversettelser

    • grave
    • impressionante
    • penoso
    • preoccupante
    • scioccante
    • sconcertante
    • sconvolgente
    • tormentoso

  • Vis algoritme-genererte oversettelser

Automatiske oversettelser av " foruroligende " til italiensk

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Fraser som ligner på "foruroligende" med oversettelser til italiensk

  • forurolige
    affannare · affliggere · agitare · allarmare · angustiare · colpire · emozionare · impensierire · impressionare · inquietare · preoccupare · scombussolare · scomporre · sconcertare · sconvolgere · scuotere · spaventare · stravolgere · turbare
  • bli foruroliget
    impressionarsi · spaventarsi · turbarsi
Legg til

Oversettelser av "foruroligende" til italiensk i kontekst, oversettelsesminne