Oversettelse av "glede" til italiensk

gioia, felicità, gaiezza er de beste oversettelsene av "glede" til italiensk.

glede grammatikk
+ Legg til

norsk bokmål-italiensk ordbok

  • gioia

    noun feminine

    Jeg blir fylt meg glede hver gang jeg ser deg.

    Mi riempio di gioia ogni volta che ti vedo.

  • felicità

    noun feminine

    De vil sørge en stund, men så finner de glede igjen.

    Per un po'saranno tristi, ma poi ritroveranno la felicità.

  • gaiezza

    noun feminine

    Når det gjelder den «glede» eller lystighet som en setter i forbindelse med en som til stadighet spøker, fører den egentlig ikke til noe gagnlig.

    In quanto all’“allegrezza” o alla gaiezza di chi scherza per abitudine, in realtà essa non ha nessun valore.

  • Sjeldnere oversettelser

    • allegria
    • delizia
    • letizia
    • piacere
    • rallegrare
    • uzzolo
    • accontentare
    • allegro
    • allietare
    • aspettarsi
    • assecondare
    • buonumore
    • che rende felice
    • compiacere
    • consolazione
    • contentezza
    • deliziare
    • diletta
    • dilettare
    • diletto
    • divertimento
    • divertire
    • dolcezza
    • esaudire
    • far piacere
    • far piacere a
    • fausto
    • favorevole
    • felice
    • festa
    • fortuna
    • gaudio
    • gioie
    • gioioso
    • gioire
    • godimento
    • gusto
    • lieto
    • lusingare
    • non vedere l’ora di
    • onorare
    • onore
    • piaceri
    • piacevole
    • prediletto
    • propizio
    • provare gioia
    • regalo
    • rendere felice
    • serenità
    • soddisfare
    • soddisfazione
    • sollazzare

  • Vis algoritme-genererte oversettelser

Automatiske oversettelser av " glede " til italiensk

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Fraser som ligner på "glede" med oversettelser til italiensk

Legg til

Oversettelser av "glede" til italiensk i kontekst, oversettelsesminne