Oversettelse av "hemme" til italiensk

Med Forsvarets nærvær vil vår mulighet til å etterforske bli hemmet.

La presenza dell'esercito ci impedirebbe di fare il nostro lavoro.

1: 4, NW) Det som utholdenheten kan føre til hos en kristen, bør ikke hemmes av klaging, knurring eller en opprørsk innstilling.

1:4) L’opera che la perseveranza compie nel cristiano non dovrebbe essere intralciata da lamentele, mormorii o ribellione.

Dårlig stemmekvalitet hemmer kommunikasjonen og kan være frustrerende for både taleren og tilhørerne.

Una brutta voce ostacola la comunicazione e può essere frustrante sia per l’oratore che per l’uditorio.