Oversettelse av "herre" til italiensk

signore, padrona, padrone er de beste oversettelsene av "herre" til italiensk.

herre grammatikk

Mann; hersker; dannet mann

+ Legg til

norsk bokmål-italiensk ordbok

  • signore

    noun masculine

    En slave er ikke større enn sin herre.

    Lo schiavo non è maggiore del suo signore.

  • padrona

    noun feminine

    Jeg er herre over mitt skip, ikke Svartskjegg.

    Sono io padrone della mia nave, non Barbanera.

  • padrone

    noun masculine

    Jeg er herre over mitt skip, ikke Svartskjegg.

    Sono io padrone della mia nave, non Barbanera.

  • Sjeldnere oversettelser

    • proprietario
    • uomo
    • arbitro
    • capo
    • cavaliere
    • dominatore
    • galantuomo
    • gentiluomo
    • il Signore
    • maschio
    • mastro
    • onestuomo
    • possessore
    • principe
    • sovrano

  • Vis algoritme-genererte oversettelser

Automatiske oversettelser av " herre " til italiensk

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Oversettelser med alternativ stavemåte

Herre
+ Legg til

norsk bokmål-italiensk ordbok

  • Signore

    proper masculine

    I ettertid kan jeg se at Herren var fullstendig rettferdig med meg.

    Guardando indietro, riesco a vedere che il Signore è stato del tutto giusto con me.

  • Dio

    proper masculine

    Når vi overgir vårt hjerte til Herren, mister verdens forlokkelser ganske enkelt sin glans.

    Quando concediamo il nostro cuore a Dio, le attrazioni del mondo perdono il loro fascino.

Fraser som ligner på "herre" med oversettelser til italiensk

Legg til

Oversettelser av "herre" til italiensk i kontekst, oversettelsesminne