Oversettelse av "idet" til italiensk

quando, appena, come er de beste oversettelsene av "idet" til italiensk.

idet
+ Legg til

norsk bokmål-italiensk ordbok

  • quando

    conjunction masculine

    Bløtt vev i ganen nær svelget settes i svingninger idet luft passerer.

    Il tessuto molle del palato vicino alla gola vibra quando l’aria l’attraversa.

  • appena

    conjunction

    En kvinne skyndte seg mot dem, idet hun kikket nøye på alle ankomne innvandrere.

    Una donna stava correndo verso di loro, guardando da vicino tutti gli immigranti appena arrivati.

  • come

    conjunction

    Duen hakker på ballen idet den kommer mot ham, og dytter den mot den andre duen.

    Un piccione becca la palla come gli viene incontro e la spinge verso l'altro.

  • Sjeldnere oversettelser

    • dato che
    • in
    • in quanto
    • mentre
    • nel momento in cui
    • poiché
    • siccome

  • Vis algoritme-genererte oversettelser

Automatiske oversettelser av " idet " til italiensk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
Legg til

Oversettelser av "idet" til italiensk i kontekst, oversettelsesminne