Oversettelse av "intenst" til italiensk

febbrilmente, fitto, freneticamente er de beste oversettelsene av "intenst" til italiensk.

intenst
+ Legg til

norsk bokmål-italiensk ordbok

  • febbrilmente

    adverb

    Zwingli arbeidet intenst for å avverge katastrofen og prøvde å finne en fredelig løsning.

    Zuinglio cercò febbrilmente di evitare il disastro con un pacifico arbitrato della disputa.

  • fitto

    adverb

    Jorden sank ned i en lang og forferdelig periode med intenst åndelig mørke.

    La terra sprofondò in un periodo lungo e terribile di fitte tenebre spirituali.

  • freneticamente

    adverb

    Flere hundre politimenn strevde intenst for å holde ro og orden mens over 2000 av oss marsjerte mot bygningen.

    Mentre varie centinaia di poliziotti tentavano freneticamente di mantenere l’ordine, noi, in numero di oltre 2.000, marciammo verso l’edificio.

  • Sjeldnere oversettelser

    • ininterrottamente
    • intensamente

  • Vis algoritme-genererte oversettelser

Automatiske oversettelser av " intenst " til italiensk

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Fraser som ligner på "intenst" med oversettelser til italiensk

  • intens
    acuto · appassionato · ardente · caldo · carico · celere · cocente · convulso · energico · enorme · fervente · fitto · forte · frenetico · immenso · incontenibile · intensissimo · intenso · matto · movimentato · penetrante · profondo · pungente · radicato · serrato · sfrenato · sostenuto · straordinario · veloce · vigoroso · violento · vivace · vivido · vivo
  • bli mer intens
    accrescere · aumentare · inasprire · inasprirsi · intensificarsi
  • intens følelse
    affetto · sentimento
Legg til

Oversettelser av "intenst" til italiensk i kontekst, oversettelsesminne