Oversettelse av "iver" til italiensk

zelo, voga, ansia er de beste oversettelsene av "iver" til italiensk.

iver
+ Legg til

norsk bokmål-italiensk ordbok

  • zelo

    noun masculine

    Ja, det finnes mennesker som prøver å etterligne Jesu brennende iver.

    Ci sono persone che si sforzano di imitare lo zelo di Gesù.

  • voga

    noun feminine

  • ansia

    noun feminine

    Det er ikke så underlig at de i sin store iver har en tendens til å oppgi for tidlige tidspunkter for den nye verdens komme.

    Non è strano che la loro ansia sia così grande da renderli inclini a fissare date precoci per il suo arrivo!

  • Sjeldnere oversettelser

    • ardore
    • brama
    • calore
    • diligenza
    • entusiasmo
    • fervore
    • fretta
    • impegno
    • interesse
    • lena
    • passione
    • premura
    • sollecitudine
    • trepidazione
    • urgenza
    • voglia

  • Vis algoritme-genererte oversettelser

Automatiske oversettelser av " iver " til italiensk

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Oversettelser med alternativ stavemåte

Iver proper
+ Legg til

"Iver" i norsk bokmål - italiensk ordbok

For øyeblikket har vi ingen oversettelser for Iver i ordboken, kanskje du kan legge til en? Sørg for å sjekke automatisk oversettelse, oversettelsesminne eller indirekte oversettelser.

Fraser som ligner på "iver" med oversettelser til italiensk

  • dempe iveren til
    freddare · intimidire · smorzare
  • ivre
    desiderare con zelo · non vedere l’ora (di)
  • med iver
    appassionatamente · fervidamente
  • å ivre
    dimostrare molto zelo, dimostrare entusiasmo.
Legg til

Oversettelser av "iver" til italiensk i kontekst, oversettelsesminne