Oversettelse av "krum" til italiensk

Ansiktet var rundt, nesen var krum og gjennomboret av hull til å sette ringer i, munnen var stor og leppene tykke og øynene noe mandelformet.

Avevano il viso rotondo, naso adunco prominente, coi fori per gli anelli, bocca larga con labbra spesse e occhi leggermente a mandorla.

Isteden vil de stå sammen, med krum rygg og med halen i været som en antenne.

Resterà invece unito, arcuando il dorso e arruffando il pelo con la coda dritta come un’antenna.

Den hadde verken baug eller akterstavn, verken kjøl eller ror – ingen buede eller krumme linjer.

Non aveva né prua né poppa, né chiglia né timone, né tanto meno forme arrotondate.