Oversettelse av "opphisse" til italiensk

eccitare, agitare, scaldare er de beste oversettelsene av "opphisse" til italiensk.

opphisse
+ Legg til

norsk bokmål-italiensk ordbok

  • eccitare

    verb

    Men grip da ut etter disse kvinnene som opphisser lille Einar.

    Hai ritrovato le donne che eccitavano il giovane Einar.

  • agitare

    verb

    Men frykt ikke for det som de frykter for, og bli heller ikke opphisset.

    Comunque, non temete l’oggetto del loro timore, né siate agitati.

  • scaldare

    verb

  • Sjeldnere oversettelser

    • accendere
    • aizzare
    • fomentare
    • incitare
    • istigare
    • scatenare
    • solleticare
    • stimolare

  • Vis algoritme-genererte oversettelser

Automatiske oversettelser av " opphisse " til italiensk

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Fraser som ligner på "opphisse" med oversettelser til italiensk

  • opphisset entusiasme
    foga · impeto
  • bli opphisset
    accalorarsi · accendersi · eccitarsi · infervorarsi · scaldarsi
  • opphisset
    acceso · agitato · burrascoso · contrastato · convulso · febbrile · frenetico · infervorato · infiammato · tempestoso · turbolento · violento
  • opphissende
    eccitante · erotico · lascivo · sensuale · voluttuoso
  • opphisset, opphissa
    arrabbiato · arrapato · eccitato · furibondo
Legg til

Oversettelser av "opphisse" til italiensk i kontekst, oversettelsesminne