Oversettelse av "refse" til italiensk

rimproverare, ammonire, castigare er de beste oversettelsene av "refse" til italiensk.

refse
+ Legg til

norsk bokmål-italiensk ordbok

  • rimproverare

    verb

    Hva gjør en forstandig person når han blir refset?

    Quando è rimproverata, che cosa fa la persona saggia?

  • ammonire

    verb

    Det meldes at lokale tjenestemenn som unnlot å rette seg etter presidentens benådning, ble refset av de sentrale myndigheter.

    A quanto si dice, le autorità locali che non hanno appoggiato l’amnistia sono state ammonite dal governo centrale.

  • castigare

    verb

    For mange hundre år siden refset han israelittene fordi de gjorde nettopp det samme.

    Secoli fa egli castigò gli israeliti proprio per questa pratica.

  • Sjeldnere oversettelser

    • correggere
    • criticare con forza
    • punire
    • redarguire
    • richiamare
    • rimproverare (duramente)
    • riprendere
    • riprendere severamente
    • sgridare
  • Vis algoritme-genererte oversettelser

Automatiske oversettelser av " refse " til italiensk

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Fraser som ligner på "refse" med oversettelser til italiensk

  • appunto · castigo · lezione · pena · reprimenda · richiamo · rimprovero
Legg til

Oversettelser av "refse" til italiensk i kontekst, oversettelsesminne