Oversettelse av "reisende" til italiensk

viaggiatore, viandante, girovago er de beste oversettelsene av "reisende" til italiensk.

reisende grammatikk
+ Legg til

norsk bokmål-italiensk ordbok

  • viaggiatore

    noun adjective masculine

    person som reiser

    Den reisende regner med at det vil bli vist ham gjestfrihet underveis.

    Il viaggiatore fa assegnamento sull’ospitalità che gli sarà mostrata lungo il percorso.

  • viandante

    noun masculine

    Isteden tok han den fattige mannens eneste lam og slaktet det og tilberedte det til den reisende.

    Prese l'unica pecora femmina dell'uomo povero, la uccise e la preparò per il viandante.

  • girovago

    noun masculine

    Jeg reiste gjennom Sør-Amerika i fritt fall. Var innom alle høl som fantes.

    Ho cominciato a girovagare per il Sudamerica e per suoi posti piu malfamati.

  • Sjeldnere oversettelser

    • pellegrina
    • pellegrino
    • vagabondo

  • Vis algoritme-genererte oversettelser

Automatiske oversettelser av " reisende " til italiensk

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Fraser som ligner på "reisende" med oversettelser til italiensk

  • reise seg igjen
    reagire · riaversi
  • Reise
    Reise
  • Den lengste reisen
    The Longest Journey
  • reise bort
    andare in viaggio
  • Reisen til det ytterste hav
    Il viaggio del veliero
  • eventyrlig reise
    odissea
  • reise
    allontanarsi · alzare · alzarsi · andare · andare via · andarsene · avanzare · cammino · corsa · costruire · dare origine (a) · dirigersi · edificare · ergere · erigere · girare · gita · iniziare · innalzare · itinerario · lasciare · navigare · partire · percorso · porre · pozza · pozzanghera · presentare · procedere · proporre · recarsi · rivolgere · rizzare · sollevare · tirare su · tirarsi (su) · tragitto · tratto · troscia · via · viaggiare · viaggio · viaggio in macchina
  • reise rundt i
    girare · percorrere
Legg til

Oversettelser av "reisende" til italiensk i kontekst, oversettelsesminne