Oversettelse av "roe" til italiensk

calmare, placare, pacificare er de beste oversettelsene av "roe" til italiensk.

roe
+ Legg til

norsk bokmål-italiensk ordbok

  • calmare

    verb

    Vinden har roet seg.

    Il vento si è calmato.

  • placare

    verb

    Jeg roet sinnet hans slik at han kunne dø i fred.

    Gli ho placato la mente cosi'che potesse morire in pace.

  • pacificare

    verb

    Det bør være et sted hvor man kan finne fred, ro og trygghet.

    Dovrebbe essere un luogo pacifico dove trovare ristoro e conforto.

  • Sjeldnere oversettelser

    • barbabietola
    • bieta
    • bietola
    • calmarsi
    • capo
    • distendere
    • mitigare
    • placarsi
    • rilassare
    • smorzare
    • spegnere
    • testa
    • tranquillizzare
    • tranquillizzarsi

  • Vis algoritme-genererte oversettelser

Automatiske oversettelser av " roe " til italiensk

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Fraser som ligner på "roe" med oversettelser til italiensk

  • slå seg til ro
    rassicurarsi · tranquillizzarsi
  • ro i sinnet
    serenità · tranquillità
  • roe seg
    affievolirsi · attenuarsi · calmarsi · chetarsi · placarsi · rassicurarsi · ridursi · smorzarsi · tranquillizzarsi
  • roe ned
    addomesticare · ammansire · calmare · rabbonire · rilassarsi · riposarsi · tranquillizzare
  • Hanga Roa
    Hanga Roa
  • ta det med ro
    adagio · calma · piano
  • roer
    canottiere · rematore · rematrice
  • ro
    abbandono · calma · calmo · controllato · distensione · disteso · fermo · freddo · immobile · immobilità · impassibile · imperturbabile · lucido · pacato · pace · pacifico · pagaiare · pausa · placido · posa · posato · quiete · quieto · raccolto · relax · remare · rilassamento · rilassato · riposato · riposo · serenità · sereno · silenzio · silenzioso · sosta · stoicismo · tranquillità · tranquillo · tregua · vogare
Legg til

Oversettelser av "roe" til italiensk i kontekst, oversettelsesminne