Oversettelse av "sitte i" til italiensk

For dem som sitter i en maktposisjon, og for dem som veileder andre, er visdom særdeles viktig.

La sapienza è indispensabile a chi occupa posizioni di potere e a chi dà consigli.

Jeg ble dekket i leire, pakket i et pledd og satt i en hytte i en måned.

Ricoperto da testa a piedi dall'argilla, avvolto in una coperta, e messo in una capanna con gli altri iniziati per un mese.

Dørene i byportene var vanligvis laget av tre og kledd med metallplater, siden de ellers lett ville kunne bli satt i brann av fienden.

Di solito le porte cittadine erano di legno rivestito di lastre metalliche; altrimenti il nemico avrebbe potuto appiccarvi il fuoco.