Oversettelse av "skrive opp" til italiensk

Vi hadde en notatbok der vi skrev opp de ukentlige temaene og hva som skjedde på hver hjemmeaften.

Tenevamo un quaderno dove scrivevamo i temi settimanali e annotavamo ciò che avveniva durante ogni serata familiare.

Mendelejev skrev opp grunnstoffene med deres typiske egenskaper og deres atomvekt på separate kort og begynte å feste kortene til veggen.

Mendeleev riportò le caratteristiche di ciascun elemento su un cartoncino e cominciò ad appuntare i cartoncini al muro.

Be en elev skrive opp elevenes svar på tavlen.

Invita uno studente a elencare alla lavagna le risposte degli altri studenti.