Oversettelse av "slakk" til italiensk

Jeg tenkte kanskje vi skulle slakke reglene litt.

... che forse noi potremmo allentare le regole del club del libro

De ble skutt fra slakke buer for ikke å slokke ilden, og hvis man helte vann på dem, ville det bare brenne enda mer.

Questi dardi si tiravano con archi lenti, per evitare di spegnere la fiamma, e gettandovi sopra acqua non si faceva che diffondere il fuoco.