Oversettelse av "takke" til italiensk

ringraziare, apprezzare, esprimere la propria gratitudine er de beste oversettelsene av "takke" til italiensk.

takke grammatikk
+ Legg til

norsk bokmål-italiensk ordbok

  • ringraziare

    verb

    Esprimere gratitudine o apprezzamento verso qualcuno.

    Jeg vil takke deg for det du har skrevet.

    Ti voglio ringraziare per ciò che hai scritto.

  • apprezzare

    verb

    Jeg håper dette ikke høres uhøflig ut, men jeg vil takke nei til dette hyggelig tilbudet.

    Beh, spero che non le sembri scortese... ma vorrei rifiutare la sua offerta, che apprezzo molto.

  • esprimere la propria gratitudine

  • essere riconoscente

    I dag takker vi Gud for at ondskapen ikke klarte å forvirre oss.

    Oggi siamo riconoscenti a Dio perché l'infamia non è riuscita a turbarci la coscienza.

  • Vis algoritme-genererte oversettelser

Automatiske oversettelser av " takke " til italiensk

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Fraser som ligner på "takke" med oversettelser til italiensk

  • ingenting å takke for
    di nulla · non c'è di che · prego · è un piacere
  • takke nei til
    biasimare · disapprovare · rifiutare · rifiutarsi · rinviare · vomitare
  • takke ja til
    accettare · accogliere · concordare · esserer d’accordo · raccogliere · ricevere · vestire
  • takk
    compenso · gratitudine · grazie · paga · per favore · ricompensa · riconoscenza · ringraziamento · ringraziato
  • mange takk
    grazie mille · tante grazie
  • takke nei
    recusare · respingere · ricusare · rifiutare · rigettare
  • nei takk
    no, grazie
  • tusen takk
    grazie · grazie mille · grazie molte · grazie tante · molte grazie · tante grazie
Legg til

Oversettelser av "takke" til italiensk i kontekst, oversettelsesminne