Oversettelse av "tapt" til italiensk

disperso, perduto, scomparso er de beste oversettelsene av "tapt" til italiensk.

tapt
+ Legg til

norsk bokmål-italiensk ordbok

  • disperso

    adjective

    Det var da vi hørte historien om det tapte russiske flyet.

    E'allora che abbiamo saputo la storia dell'aereo russo disperso.

  • perduto

    adjective

    Men det overveldende flertall av dem som spiller om penger, må tape.

    Tuttavia, la stragrande maggioranza dei giocatori deve perdere!

  • scomparso

    adjective

    Vi er bedrøvet over tapet av våre tre dyrebare venner og Herrens sanne apostler.

    Siamo addolorati per la scomparsa dei nostri tre preziosi amici e veri apostoli del Signore.

  • Sjeldnere oversettelser

    • smarrito
    • sottratto

  • Vis algoritme-genererte oversettelser

Automatiske oversettelser av " tapt " til italiensk

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Fraser som ligner på "tapt" med oversettelser til italiensk

  • stort tap av menneskeliv
    strage
  • tape seg
    dileguarsi · diminuire · perdere · perdersi · scemare · svanire
  • forventet tap
    perdita prevedibile
  • ta igjen det tapte
    rimontare
  • tape
    essere sconfitto · fettuccia · incisione · nastro · perdere · perdo · rimettere · smarrire
  • tap i strid
    rovina · sbaraglio · sconfitta
  • tapte data, tap av data
    perdita di dati
  • tap
    abbassamento · batosta · caduta · calo · danno · deficit · detrimento · difetto · disfatta · fiasco · insuccesso · lutto · passivo · perdita · pregiudizio · privazione · riduzione · scacco · scapito · sconfitta · smacco · smarrimento
Legg til

Oversettelser av "tapt" til italiensk i kontekst, oversettelsesminne