Oversettelse av "tese" til italiensk

Galilei forsøkte å opptre forsiktig, men han sluttet ikke å støtte Copernicus’ tese.

Pur agendo con prudenza, Galileo non aveva rinunciato a sostenere la tesi copernicana.

I dette skriftet framsatte han en rekke teser. En av dem lød: «At Peter aldri har vært og heller ikke er kirkens hode.»

Era formato da una serie di proposizioni, una delle quali diceva: “Pietro non è mai stato e non è il capo della Chiesa”.