Oversettelse av "tie" til italiensk

Når er det vanligvis «en tid til å tie» når vi har med nedsettende omtale å gjøre?

Se veniamo biasimati, di solito quando è “un tempo per tacere”?

Vi spurte hva de ville, men fikk beskjed om å tie stille og begynne å gå.

Cominciammo col chiedere cosa volessero, ma ci intimarono di stare zitti e di camminare davanti a loro.