Oversettelse av "unne" til italiensk

Jeg unner ikke min verste fiende å gjennomgå det jeg har gjennomgått.

Non augurerei neppure al mio peggior nemico di passare quello che ho passato io.

Jeg skjønner nå at kjærlighet er en luksus en prinsesse ikke kan unne seg.

Ho capito che l'amore è un lusso che una principessa non si può concedere.

Dette er til skade for ham selv, for han unner seg ikke den normale komfort som han absolutt har råd til.

Egli fa questo a proprio danno, poiché si priva delle comodità normali che potrebbe concedersi.