Oversettelse av "uro" til italiensk

inquietudine, preoccupazione, allarme er de beste oversettelsene av "uro" til italiensk.

uro
+ Legg til

norsk bokmål-italiensk ordbok

  • inquietudine

    noun feminine

    Mennesket «lever kort og fylles av uro», sier Bibelen.

    L’uomo è “breve di giorni e sazio di inquietudine”, dice la Bibbia.

  • preoccupazione

    noun feminine

    Min uro begynte å avta, og den ble erstattet med glede.

    I sentimenti di preoccupazione cominciarono a svanire per far posto a un’emozione sempre più grande.

  • allarme

    noun masculine
  • Sjeldnere oversettelser

    • esagitazione
    • fastidio
    • irrequietezza
    • smania
    • accidentato
    • affannato
    • affanno
    • afflitto
    • affranto
    • agitato
    • agitazione
    • allarmato
    • angoscia
    • angosciato
    • animato
    • ansia
    • ansioso
    • apprensione
    • baccano
    • burrascoso
    • chiasso
    • composizione decorativa mobile
    • difficoltoso
    • disagio
    • fermento
    • fracasso
    • impaurito
    • impressione
    • in pensiero
    • indisciplinato
    • inquieto
    • insofferenza
    • iquietudine
    • irrequieto
    • irrequietudine
    • irritabile
    • malcontento
    • malessere
    • mosso
    • moto
    • movimentato
    • movimento
    • nervosismo
    • nervoso
    • oppressione
    • oppresso
    • paura
    • perturbazione
    • preoccupato
    • ribrezzo
    • sbalordimento
    • scacciaguai
    • schiamazzo
    • scompiglio
    • scontento
    • senso
    • smarrimento
    • sommossa
    • subbuglio
    • tempesta
    • tempestoso
    • tensione
    • teso
    • timore
    • travagliato
    • tumulto
    • tumultuoso
    • turbolento
    • vertigine
    • vivace
  • Vis algoritme-genererte oversettelser

Automatiske oversettelser av " uro " til italiensk

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Fraser som ligner på "uro" med oversettelser til italiensk

  • disturbare · far preoccupare · impensierire · molestare · preoccupare · preoccuparsi · stare in pensiero · turbare
  • fermento · inquietudine
  • affannarsi · agitarsi · angosciarsi · inquietarsi · preoccuparsi · sconcertarsi · sconvolgersi · turbarsi
Legg til

Oversettelser av "uro" til italiensk i kontekst, oversettelsesminne