Oversettelse av "Sicilia" til japansk

DEN 28. juni 1831 ble vestkysten av middelhavsøya Sicilia rammet av et svært kraftig jordskjelv.

時は1831年6月28日。 地中海のシチリア島西岸で激しい地震が生じました。

Hva er det som er så spesielt med denne delen av det østlige Sicilia?

シチリア東部のこの辺りのどこが特別なのでしょうか。

Hva er det som er så spesielt med denne delen av det østlige Sicilia?

シチリア東部のこの辺りのどこが特別なのでしょうか。