Oversettelse av "elendighet" til japansk

I sin elendighet mente Job at det var bedre om han hadde vært «et abortert foster i det skjulte».

窮状にあったヨブは,自分が「隠された流産」であったほうがよかったと考えました。