Oversettelse av "kimono" til japansk

Jeg hadde sendt en kimono i forveien, men den hadde ikke kommet fram i tide, så jeg fikk låne en som tilhørte søster Knorr.

先に送った着物が届いていなかったため,私はノア姉妹の着物を借りて着ていました。