Oversettelse av "membran" til japansk

Den membranen som er nærmest sirissen, vibrerer dermed kraftigere.

それで,コオロギに近い膜のほうが強く振動します。