Oversettelse av "metafor" til japansk

メタファー, 比喩, 隠喩 er de beste oversettelsene av "metafor" til japansk.

metafor

Språklig bilde på noe

+ Legg til

norsk bokmål-japansk ordbok

  • メタファー

    noun

    som ikke baserer seg på konkrete metaforer.

    具体物のメタファーを利用しない例を見つけることは容易ではありません

  • 比喩

    noun

    Men det finnes kanskje en annen metafor som kan forklare hvorfor vi adlyder Guds bud.

    しかし,神の戒めに従う理由を説明してくれる別の比喩があるのではないでしょうか。

  • 隠喩

    noun

    Forklar at i denne samme profetien brukte Jesaja en annen metafor.

    この同じ預言の中で,イザヤが別の隠喩を用いていることを説明する。

  • Sjeldnere oversettelser

    • 象徴
    • 文
    • ひゆ
    • metafâ

  • Vis algoritme-genererte oversettelser

Automatiske oversettelser av " metafor " til japansk

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Oversettelser med alternativ stavemåte

Metafor
+ Legg til

norsk bokmål-japansk ordbok

  • メタファー

    noun

    som ikke baserer seg på konkrete metaforer.

    具体物のメタファーを利用しない例を見つけることは容易ではありません

Legg til

Oversettelser av "metafor" til japansk i kontekst, oversettelsesminne