Oversettelse av "stakkars" til japansk

Jeg håper den stakkars gutten ikke skylder på seg selv.

私 は 哀れ な 少年 が 自分 を 責め な い 事 を 願 っ て ま す

Hva hendte med denne stakkars gråspurven, og hvordan fikk den hjelp?

このかわいそうなすずめはどうしたのですか。 どのように助けられましたか。

Jeg håper den stakkars gutten ikke skylder på seg selv.

私 は 哀れ な 少年 が 自分 を 責め な い 事 を 願 っ て ま す