Oversettelse av "datter" til georgisk

Hvordan påvirkes dine avgjørelser av din kunnskap om at du er en datter av Gud?

როგორ აისახება თქვენს გადაწყვეტილებებზე ცოდნა იმისა, რომ თქვენ ხართ ღმერთის ასული?

Jefta visste at det kunne være hans datter som kom ut for å møte ham.

იფთახმა იცოდა, რომ შეიძლებოდა სწორედ მისი ქალიშვილი შეგებებოდა მას პირველი.

En voksen datter forteller at familien hennes likte å dra på sykkelturer sammen.

ერთი ქალი იხსენებს, რომ ბავშვობაში მშობლები მასთან ერთად ველოსიპედით სეირნობდნენ.

Hun er solskinnet i og av mitt liv og en enestående datter av Gud.

იგი არის ჩემი ცხოვრების მზის ნათება და ღვთის თვალსაჩინო შვილი.