Oversettelse av "I" til latvisk

I hele universet kan ingen gjøre et slikt kupp, unntatt mennesket.

Visā visumā, visās pasaulēs tikai jums ir dota tāda iespēja.

Hvorfor ikke begynne med å legge merke til hvilke fremmedspråk som er forholdsvis vanlige i ditt distrikt?

Vispirms jūs varētu uzzināt, kādās svešvalodās cilvēki runā tur, kur jūs dzīvojat.

Når det er en alkoholiker i familien, er det en tid med trengsel.

Ja tavā ģimenē ir alkoholiķis, tevi ir piemeklējusi liksta.

Kan du ikke spesialisere deg i å ikke være så femi?

Kāpēc gan tev nespecializēties iekš neesi tāda vecene?

Det er synd jeg ikke trenger å gå ned i vekt.

Tas ir slikti, ka man nevajag zaudēt svaru.

Jeg kan med sikkerhet si at i kveld er den største kvelden i begge våres liv.

Es droši varu apgalvot, ka šis vakars būs nozīmīgs mums abiem.

Gud sa til ham: «Du ufornuftige, i denne natt kreves din sjel av deg.

Dievs viņam teica: ”Tu, bezprātīgais, šinī naktī no tevis atprasīs tavu dvēseli.