Oversettelse av "flid" til malayisk

kerajinan, ketekunan er de beste oversettelsene av "flid" til malayisk. Eksempel på oversatt setning: Dere kan også få muligheter til å hjelpe andre økonomisk som følge av deres flid. ↔ Dan anda mungkin berpeluang untuk menolong orang lain daripada hasil ketekunan anda.

flid
+ Legg til

norsk bokmål-malayisk ordbok

  • kerajinan

    noun masculine

  • ketekunan

    noun masculine

    Dere kan også få muligheter til å hjelpe andre økonomisk som følge av deres flid.

    Dan anda mungkin berpeluang untuk menolong orang lain daripada hasil ketekunan anda.

  • Vis algoritme-genererte oversettelser

Automatiske oversettelser av " flid " til malayisk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
Legg til

Oversettelser av "flid" til malayisk i kontekst, oversettelsesminne

7 Og nå, mine sønner, jeg vil dere skal huske å agranske dem med flid så dere kan ha utbytte av det. Og jeg vil dere skal bholde Guds bud, så det kan cgå dere vel i landet ifølge de dløfter som Herren ga til våre fedre.
7 Dan sekarang, para puteraku, aku menghendaki agar kamu mesti ingat untuk menyelidikinya dengan tekun, agar kamu boleh mendapat keuntungan daripadanya; dan aku menghendaki agar kamu mesti mentaati perintah-perintah Tuhan, agar kamu boleh makmur di negeri ini menurut janji-janji yang Tuhan telah buat kepada nenek moyang kita.
4 Og det skjedde at jeg, Nephi, med all flid formante mine brødre til å holde Herrens bud.
4 Dan terjadilah bahawa aku, Nefi, telah mendesak saudara-saudaraku, dengan segala ketekunan, untuk mematuhi perintah-perintah Tuhan.
34 Og jeg talte også til ham og sa: Herren har virkelig abefalt oss å gjøre dette, og skal vi ikke med all flid følge Herrens befalinger?
34 Dan aku juga berbicara kepadanya, mengatakan: Sudah pasti Tuhan telah memerintah kami membuat perkara ini; dan tidak patutkah kami tekun dalam mematuhi perintah-perintah Tuhan?
16 Og han ga ham også ansvaret for de opptegnelser som var gravert på amessingplatene og også Nephis plater og også bLabans sverd og ckulen, eller veiviseren som ledet våre fedre gjennom villmarken, som ble laget ved Herrens hånd så de kunne ledes, enhver i forhold til den oppmerksomhet og flid de viste ham.
16 Dan selain itu, dia juga memberinya tanggung jawab berkenaan catatan-catatan yang diukir di atas kepingan-kepingan loyang; dan juga kepingan-kepingan Nefi; dan juga, pedang Laban, dan bola atau alat penunjuk, yang menuntun nenek moyang kami melalui padang belantara, yang dipersiapkan oleh tangan Tuhan agar dengan demikian mereka boleh dituntun, setiap orang menurut perhatian dan ketekunan yang mereka berikan kepada-Nya.
6 Og det skjedde i det åttende år av dommernes regjeringstid at kirkens folk begynte å bli stolte på grunn av sine store arikdommer og sin bfine silke og sin finvevede lin og på grunn av alt sitt småfe og storfe og sitt gull og sitt sølv og alle slags kostelige ting som de hadde skaffet seg ved sin flid. Og på grunn av alt dette ble de stolte og store i egne øyne, for de begynte å bruke meget kostbare klær.
6 Dan terjadilah pada tahun kelapan zaman pemerintahan hakim-hakim, bahawa umat gereja mula menjadi angkuh, kerana kekayaan mereka yang amat banyak, dan sutera mereka yang halus, dan kain linen mereka yang terpintal halus, dan kerana banyaknya kawanan domba dan kawanan ternak mereka, dan emas mereka dan perak mereka, dan segala macam benda berharga, yang telah mereka dapatkan melalui kerajinan mereka; dan dalam segala hal ini mereka terangkat-angkat dalam keangkuhan pada mata mereka sendiri, kerana mereka mula memakai pakaian yang sangat mahal.