Oversettelse av "brennende" til nederlandsk

Se hvor mye energi vi bruker på å skjule noe vi brenner for.

Zie hoeveel tijd en energie we steken om iets te verbergen waar we zo gepassioneerd voor zijn.

Han unnlot å vise selvkontroll og fikk et brennende begjær etter henne.

Hij hield zich niet in bedwang maar begon hartstochtelijk naar haar te verlangen.

Det kan være at de «brenner for Guds sak», men de gjør ikke det han krever.

Zij denken wellicht dat zij ijverig zijn voor God, maar zij doen misschien niet wat hij vraagt.

Eller kom de til et brennende helvete uten en gang å ha hørt navnet Jesus?

Of gingen zij naar de vurige hel zonder zelfs maar Jezus’ naam gehoord te hebben?