Oversettelse av "takke" til nederlandsk

bedanken, danken, dank betuigen er de beste oversettelsene av "takke" til nederlandsk.

takke grammatikk
+ Legg til

norsk bokmål-nederlandsk ordbok

  • bedanken

    verb

    Iemand dank of appreciatie betuigen.

    Ja, takk for det, men det hjalp ikke.

    Ja, nogmaals bedankt daarvoor, maar het hielp niet.

  • danken

    verb

    Jeg er den jeg er takket være moren min.

    Wat ik ben, heb ik te danken aan mijn moeder.

  • dank betuigen

    Når vi gir takk for alle ting, ser vi vanskeligheter og motgang i det evige livs perspektiv.

    Wanneer wij in alles dank betuigen, zien we ontberingen en tegenspoed in de context van het doel van het leven.

  • Sjeldnere oversettelser

    • te danken hebben
    • waarderen
  • Vis algoritme-genererte oversettelser

Automatiske oversettelser av " takke " til nederlandsk

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Fraser som ligner på "takke" med oversettelser til nederlandsk

  • geen dank · niets te danken
  • afkeuren · afslaan · afstoten · afwijzen · braken · ciseleren · heruitzenden · het oneens zijn · kotsen · nee zeggen tegen · ontzenuwen · overgeven · retourneren · spugen · terugbezorgen · terugdringen · terugsturen · terugwijzen · uitdrijven · verdrijven · verdringen · verduwen · vergooien · verjagen · vertikken · verwerpen · vomeren · weerleggen · wegdrijven · wegdringen · wegduwen · weggooien · wegjagen · wegstoten · wegwerpen · weigeren · weren · wraken
  • aanbrengen · aandoen · aankleden · aannemen · aantrekken · aanvaarden · accepteren · bekleden · bepleisteren · binnenlaten · collecteren · doorstaan · genieten · goedvinden · het eens zijn · innen · inzamelen · kleden · krijgen · lijden · omkleden · ondergaan · ontvangen · oogsten · opbrengen · opleggen · overtrekken · pleisteren · plukken · rapen · staan · stukadoren · toegeven · toelaten · toestemmen · toucheren · uitstaan · velen · verdragen · verzamelen
  • a.u.b. · alsjeblieft · alstublieft · bedanken · bedankt · dank · dank betuigen · dank je · dank je wel · dank u · dank u wel · dankjewel · dankuwel · graag · merci
  • dank je wel · dank u wel · heel hartelijk bedankt · vriendelijk bedankt
  • nee bedankt
Legg til

Oversettelser av "takke" til nederlandsk i kontekst, oversettelsesminne