Oversettelse av "over" til Papiamento

Etter en regnfull vinter går elven over sine bredder og oversvømmer sletten.

Despues di un bon yobida den wenter, e riu ta inundá e sabana.

Så vi barna gledet oss over feiringer og familiesammenkomster ved religiøse høytider hele året igjennom.

P’esei komo mucha nos tabata disfrutá di selebrashonnan i reunionnan di famia na festivalnan religioso durante henter aña.

Det er farlig å tro at man ustraffet kan sette seg ut over det Gud har bestemt.

Ta masha peligroso pa pensa ku bo por desobedesé e lei di Dios sin haña kastigu!