Oversettelse av "tro" til Papiamento

Alle i vår familie har måttet kjempe en hard kamp for troen.

Tur miembro di nos famia tabatin ku hiba un lucha fuerte pa e fe.

Vi tror at den oppmuntringen vi skal gi her, kan bidra til å bedre situasjonen.

Nos ta kere cu e siguiente animacion por yuda remediá e situacion.

Men livet hun opplevde, var alt annet enn det som ville styrke en slik tro.

Pero e bida ku e tabata biba no tabata fortalesa un kreensha asina.

De forsøker å gjøre dette på forskjellige måter ut fra det de tror på.

Solamente, e manera ku nan ta purba hasi esaki ta varia di kreensia pa kreensia.