Oversettelse av "bevirke" til polsk

sprawiać, spowodować, powodować er de beste oversettelsene av "bevirke" til polsk.

bevirke
+ Legg til

norsk bokmål-polsk ordbok

  • sprawiać

    verb

    Men synden, som fikk en anledning ved budet, bevirket all slags begjærlighet i meg, for uten lov var synden død.» – Ro 7: 5–8.

    Ale grzech, otrzymawszy bodziec przez przykazanie, sprawiał we mnie wszelkiego rodzaju pożądanie, bez prawa bowiem grzech był martwy” (Rz 7:5-8).

  • spowodować

    Verb verb

    Økt vekt ville dessuten ha bevirket at de nedre kanonportene havnet for nær vannflaten.

    Poza tym takie dodatkowe obciążenie spowodowałoby, że niższe otwory lufowe zbytnio przybliżyłyby się do poziomu wody.

  • powodować

    verb

    Den hellige ånd bevirker ikke at det skjer slike mirakler i dag.

    W dobie dzisiejszej duch święty nie powoduje takich cudów.

  • wywoływać

    verb
  • Vis algoritme-genererte oversettelser

Automatiske oversettelser av " bevirke " til polsk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
Legg til

Oversettelser av "bevirke" til polsk i kontekst, oversettelsesminne