Oversettelse av "mental" til polsk

Folk som fortsatt leser ungdomsbøker når de skulle ha vokst ifra dem er vel vanligvis mentalt handikappet.

W normalnej sytuacji dorosły facet czytający powieści dla młodzieży byłby chyba uznany za niedorozwiniętego umysłowo?

Vår lojalitet overfor vår evige ledsager skulle ikke bare være fysisk, men også mental og åndelig.

Nasza lojalność wobec naszego wiecznego towarzysza powinna być nie tylko odczuwalna fizycznie, ale także mentalnie i duchowo.

Brukeren får illusjonen av å føle seg bra; han er ikke i stand til å oppfatte at hans mentale og fysiologiske prosesser nedbrytes.

Ma się złudzenie dobrego samopoczucia, nie dostrzega się degeneracji procesów myślowych i fizjologicznych.

Det ser ut som om det er mulig at kommandøren på dette skipet kan være mentalt forstyrret.

Wydaje się istnieć możliwość, że dowódca tego okrętu cierpi na zaburzenia psychiczne.