Oversettelse av "snar" til polsk

Tåpen, derimot, er snar til å tale og gjøre sin dårskap kjent.

Inaczej postępuje głupiec, który mówi prędko i bez namysłu, a tym samym daje wyraz swej głupocie.

Hvorfor al den besvær, når vi snart forlader øen?

Po co się tak kłopoczesz, skoro mamy właśnie opuścić wyspę?

Den er ikke snar til å dømme andres motiver eller til å tro det verste om dem.

Nie osądza pochopnie cudzych pobudek ani nie snuje od razu najgorszych przypuszczeń.