Oversettelse av "tyde" til polsk

Han fortalte Farao om Josefs evne til å tyde drømmer.

Opowiedział faraonowi o zdolności Józefa do tłumaczenia snów.

Hvis du trengte hjelp med å tyde en restaurantmeny, kunne jeg hjelpe til.

Jeśli będziesz potrzebował pomocy z rozszyfrowaniem restauracyjnego menu, będę dziewczyną, której będziesz potrzebował.

Hvor kommer så sanne profetier fra, og hvem kan tyde dem?

Skąd zatem pochodzą wiarygodne proroctwa i kto naprawdę potrafi je objaśniać?

Av og til er de vanskelige å tyde.

Ale czasem są dziwne i trudno je zrozumieć.