Oversettelse av "andel" til portugisisk

Han truet med å gå til sjefene om han ikke fikk en større andel.

Ameaçou falar com os superiores, se não lhe déssemos uma parte maior.

Du har pengene i morgen, alt unntatt haitierens andel.

O dinheiro estará lá amanhã, todo menos a parcela do haitiano.

En stor andel av verdien av New Mexico-delen, uten å betale for rettighetene.

Uma fração significativa do valor da porção do Novo México, mas sem pagar pelos próprios direitos.