Oversettelse av "institusjon" til russisk

Snart er det ingenting igjen til å opprettholde de institusjoner som holder samfunnet sammen.

Со временем не остается ничего, что формировало бы учреждения, поддерживающие общество.

Hvor ivrige og konstante skulle vi ikke forsvare dens interesser og støtte dens lover og hellige institusjoner!

Какими же усердными и неуклонными должны мы быть в сохранении его интересов и поддержке его законов и священных установлений!

«Hver øy» og ’fjellene’ — institusjoner og organisasjoner i denne ordning som tilsynelatende er så varige — vil forsvinne.

«Всякий остров» и «горы» — общественные институты и организации этой системы, кажущиеся незыблемыми,— уйдут в небытие.

Hun er blitt plassert her for å hjelpe til med å berike, beskytte og verne om hjemmet – som er samfunnets grunnleggende og edleste institusjon.

Она была направлена сюда, чтобы обогащать, защищать и охранять семейный очаг – самый главный и самый благородный социальный институт.