Oversettelse av "ortodoks" til russisk

Jeg har ikke kunnet oppdage noen medfølende ord i noen av de ortodokse religiøse tidsskrifter.

В ортодоксальных религиозных изданиях мне не удалось найти ни единого слова сочувствия.

Det skuffet meg å se at mange av den ortodokse kirkes læresetninger er ubibelske.

Я была очень разочарована, узнав, что многие учения Греческой православной церкви не имеют под собой библейского основания.

Man kunne høre romerske soldater og embetsmenn snakke sammen på latin, mens ortodokse jøder seg imellom kan ha snakket en sen variant av hebraisk.»

Римские воины и чиновники говорили на латыни, а правоверные евреи, вероятно, разговаривали между собой на позднем варианте еврейского языка».