Oversettelse av "anstrengelse" til svensk

Hvordan kan det påvirke våre anstrengelser for å gå frem i tro at vi føler oss slik?

Hur kan sådana känslor påverka våra ansträngningar att gå framåt i tro?

Hvordan kan vi overvinne hindringene som forstyrrer våre ønsker og anstrengelser for å tilgi andre?

Hur kan vi övervinna de hinder som inkräktar på vår önskan och våra försök att förlåta andra?

Vi takker deg for dine anstrengelser men jeg må nå be deg avstå fra videre etterforsking.

Vi tackar dig för dina bemödanden men jag måste nu be dig avstå från vidare efterforskningar.

I perioder vil dere gå på en vei som er strødd med torner og preget av anstrengelse.

Det kommer tillfällen när du vandrar en väg översållad med törnen och kännetecknad av kamp.