Oversettelse av "stykke" til thai

Stykke for stykke gravde dykkere møysommelig fartøyet fram, og de nummererte hvert stykke.

นัก ประดา น้ํา พยายาม อย่าง มาก ที่ จะ ขุด ซาก เรือ ขึ้น มา ที ละ ชิ้น และ ติด หมาย เลข.

Han utgjøt mye uskyldig blod, og sannsynligvis ’sagde han i stykker’ profeten Jesaja.

ท่าน ได้ ทํา ให้ โลหิต ของ ผู้ ไม่ มี ความ ผิด ตก เป็น อัน มาก อาจ ‘เลื่อย’ ผู้ พยากรณ์ ยะซายา ‘ออก เป็น ท่อน ๆ.’

Jeg analyserer også oppbygningen av det stykket jeg forbereder meg på – men uten å spille det.

ผม ไม่ ได้ ฝึก เล่น แค่ ท่อน ยาก ๆ เท่า นั้น แต่ พยายาม ศึกษา โครง สร้าง ของ บทเพลง ที่ กําลัง ฝึก ซ้อม ด้วย.