Oversettelse av "vektenhet" til thai

En talent var ikke en mynt, men en vektenhet. Den svarte til 6000 denarer, som veide cirka 20 kilo.

เงิน หนึ่ง ตะลันต์ ไม่ ใช่ เงิน หนึ่ง เหรียญ แต่ เป็น หน่วย วัด น้ําหนัก ซึ่ง เทียบเท่า กับ เงิน 6,000 เดนาริอน และ หนัก เท่า กับ 20 กิโลกรัม.