Oversettelse av "marionetka" til norsk bokmål

Nie musimy stawać się marionetkami w rękach kultury przynależnej do miejsca i czasów.

Vi behøver ikke å bli marionetter i hendene på stedets og tidens kultur.

Powiedziała, że FBI chce nią kierować jak marionetką?

Hva mente hun med at FBI ville bruke henne som en dukke?

Nawet nie wiesz, co to znaczy, ty nadąsana marionetko!

Du vet ikke hva det betyr engang, din gretne hånddukke!

Marionetki mają w sobie tyle czaru, że początkowa nieufność ustępuje miejsca rosnącemu zauroczeniu.

Etter at tilskuerne har overvunnet sin første skepsis, begynner marionettene å sette inn sin sjarmoffensiv.