Oversettelse av "forakte" til italiensk

Full av forakt svarte en av soldatene nei.

In tono sprezzante uno dei soldati respinse la richiesta.

De ble foraktet av datidens arrogante og selvrettferdige prester og ledere.

Erano disprezzati dagli ipocriti e arroganti ecclesiastici e uomini di potere di quel tempo.

Ja, selv hedenske folkeslag som fikk høre om et slikt embetsmisbruk, ville reagere med forakt.

Persino fra i “gruppi nazionali” gentili chi avesse udito di tale illecito giudiziario ne sarebbe stato sdegnato!