Oversettelse av "hensyn" til italiensk

considerazione, attenzione, cura er de beste oversettelsene av "hensyn" til italiensk.

hensyn
+ Legg til

norsk bokmål-italiensk ordbok

  • considerazione

    noun feminine

    Vår oppførsel i vårt eget hjem viser tydelig om vi tar hensyn til andre eller ikke.

    Un altro fondamentale modo di mostrare considerazione è il nostro comportamento in casa.

  • attenzione

    noun feminine

    Be lærerne ta hensyn til de åndelige tilskyndelsene de mottar i løpet av denne diskusjonen.

    Chiedi agli insegnanti di prestare attenzione alle impressioni spirituali che ricevono durante questa discussione.

  • cura

    noun feminine

    Hvordan kan vi bli mer oppmerksomme med hensyn til å ivareta den enkelte?

    Quali sono dei modi in cui possiamo essere più sensibili nel prenderci cura di ogni singolo individuo?

  • Sjeldnere oversettelser

    • deferenza
    • premura
    • riguardo
    • rispetto
    • scrupolo
    • sollecitudine
    • stima

  • Vis algoritme-genererte oversettelser

Automatiske oversettelser av " hensyn " til italiensk

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Fraser som ligner på "hensyn" med oversettelser til italiensk

  • ta hensyn til
    annoverare · calcolare · comprendere · considerare · contemplare · prevedere · rispettare
  • med hensyn til
    relativamente a
Legg til

Oversettelser av "hensyn" til italiensk i kontekst, oversettelsesminne