Oversettelse av "beklage" til svensk

Jeg har aldri truffet noen som betaler en ærlig tiende som beklager seg over det.

Jag har aldrig träffat någon som betalade ett ärligt tionde och som beklagade sig över det.

Men han beklagde seg aldri, fordi det var det vi alle ville.

Men han klagade aldrig, för det var vad vi alla ville.

For jeg beklager at jeg ikke var hyggeligere med husmødrene fra helvete.

För jag ångrar att jag inte var trevligare mot Hemmafruarna från helvetet.